-
1 брезентовый плащ
Textile: tarpaulin -
2 брезентовый плащ
adjgener. brezenta mētelis -
3 брезентовый
брезентовыйбрезентовый (брезент гыч ыштыме, брезент дене ургымо)Брезентовый палатка брезентовая палатка.
Еҥже сур брезентовый плащ-капюшоным чиен. М. Рыбаков. Человек-то надел серый брезентовый плащ-капюшон.
-
4 брезентовый
брезентовый (брезент гыч ыштыме, брезент дене ургымо). Брезентовый палатка брезентовая палатка.□ Еҥже сур брезентовый плащ-капюшоным чиен. М. Рыбаков. Человек-то надел серый брезентовый плащ-капюшон.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > брезентовый
-
5 плащ
Брезент плащ брезентовый плащ;
плащым кудашаш снять плащ.
Тупешыже рюкзакым сакен, икмарда кап-кылан, плащ чийыше еҥ пурен шогале. «Ончыко» Вошёл человек среднего роста, в плаще, с рюкзаком на спине.
Людмила лектеш. Кидыштыже изи чемодан, ӱмбалныже плащ. А. Волков. Выходит Людмила. Одета в плащ, в руке – чемоданчик.
2. в поз. опр. плащевой (плащ дене кылдалтше, плащлан келшыше)Плащ материал плащевой материал;
плащ урвалте подол плаща;
плащ ӱштӧ пояс плаща.
-
6 плащ
плащ;кучик плащ — кожаный плащ; плащ юр — капюшон плаща; пасьтавны костюм вылӧ плащ — надеть плащ поверх костюмабрезент плащ — брезентовый плащ;
-
7 плащ
1. плащ (витыдыме вичкыж пальто). Брезент плащ брезентовый плащ; плащым кудашаш снять плащ.□ Тупешыже рюкзакым сакен, икмарда кап-кылан, плащ чийыше еҥпурен шогале. «Ончыко». Вошёл человек среднего роста, в плаще, с рюкзаком на спине. Людмила лектеш. Кидыштыже изи чемодан, ӱмбалныже плащ. А. Волков. Выходит Людмила. Одета в плащ, в руке – чемоданчик.2. в поз. опр. плащевой (плащ дене кылдалтше, плащлан келшыше). Плащ материал плащевой материал; плащ урвалте подол плаща; плащ ӱштӧ пояс плаща. -
8 брезентовый
-ая; -ое1) брезент...ы, брезент эшләп чыгару...ы2) брезент..., брезенттан тегелгән -
9 брезентовый
прил. брезент, чэтэн Iужъубрезентовый плащ чэтэн Iужъу плащ -
10 брезентовый
1. прил.брезент...ы2. прил.брезент, брезенттан эшләнгән -
11 плащ
сущ.муж.плащ; брезентовый плащ брезент плащ; ходить в плаще плащпа çÿре -
12 брезентовый
брезент söz. sif.; brezentdən qayrılmış; брезентовый плащ brezent plaş. -
13 брезентовый
tarpaulin (attr), canvas (attr)брезе́нтовый плащ — tarpaulin (coat)
-
14 брезент
брезент || брезентовый;брезент плащ — брезентовый плащ; брезентӧн вевттьыны — покрыть брезентомбрезент гача — в брезентовых брюках;
-
15 брезент
брезентБрезент дене леведаш укрыть брезентом;
брезент йымак пышташ положить под брезент.
Йӱр пыл кӱзаш тӱҥалеш гын, вигак брезент дене шыдаҥым петыре, йӧра? М. Рыбаков. Если появятся тучи, то сразу укрой пшеницу брезентом, ладно?
2. в поз. опр. брезентовый (брезент гыч ыштыме, брезент дене ургымо)Брезент сумка брезентовая сумка;
брезент плащ брезентовый плащ.
Машаев брезент курткым чиен. П. Корнилов. Машаев надел брезентовую куртку.
-
16 брезент
1. брезент (вӱд витыдыме кӱжгӧ куэм). Брезент дене леведаш укрыть брезентом; брезент йымак пышташ положить под брезент.□ Йӱр пыл кӱзаш тӱҥалеш гын, вигак брезент дене шыдаҥым петыре, йӧра? М. Рыбаков. Если появятся тучи, то сразу укрой пшеницу брезентом, ладно?2. в поз. опр. брезентовый (брезент гыч ыштыме, брезент дене ургымо). Брезент сумка брезентовая сумка; брезент плащ брезентовый плащ.□ Машаев брезент курткым чиен. П. Корнилов. Машаев надел брезентовую куртку.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > брезент
-
17 plaş
Iсущ. плащ:1. верхняя широкая одежда без рукавов; накидка2. лёгкое пальто из непромокаемой материи. Başlıqlı plaş плащ с капюшоном, brezent plaş брезентовый плащIIприл. плащевой -
18 tarpaulin
[tɑː'pɔːlɪn]1) Общая лексика: брезент, брезентовый капюшон, матрос, матросская куртка, матросская непромокаемая куртка, матросская непромокаемая шапка, матросская шапка, матросская шапка или куртка, моряк, непромокаемый брезент, покрывать брезентом, просмолённая парусина, штормовка, отрез брезента2) Строительство: непромокаемый парусина3) Текстиль: брезентовый плащ, брезентовое пальто4) Нефть: непромокаемая парусина5) Туризм: тент6) Пластмассы: парусина7) Одежда: кирза (материал для верха сапог) -
19 μουσαμαδιά
η брезентовый плащ, накидка, непромокаемый плащ -
20 brezenta mētelis
общ. брезентовый плащ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плащ — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плаща, чему? плащу, (вижу) что? плащ, чем? плащом, о чём? о плаще; мн. что? плащи, (нет) чего? плащей, чему? плащам, (вижу) что? плащи, чем? плащами, о чём? о плащах 1. Плащом называется накидка,… … Толковый словарь Дмитриева
БРЕЗЕНТОВЫЙ — БРЕЗЕНТОВЫЙ, брезентовая, брезентовое. прил. к брезент. Брезентовое производство. || Сделанный, сшитый из брезента. Брезентовая покрышка от дождя. Брезентовый плащ. Брезентовая обувь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хи́на — ы, ж. То же, что хинин. Габуния высыпал на язык мохнатые кристаллы хины, запил их водой и начал медленно натягивать одеревенелый брезентовый плащ. Паустовский, Колхида. [От перуанск. kina кора] … Малый академический словарь
ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ ВОЙСК — ВЕЩЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ ВОЙСК, ооес Йечение войск предметами обмундирования, нательного и постельного белья, обуви и снаряжения. В РККА оно включает также обеспечение лагерными походными палатками, специальной одеждой, теплыми вещами, музыкальными… … Большая медицинская энциклопедия
пы́льник — 1) а, м. бот. Часть тычинки, в которой образуется пыльца. Мешочки [тычинок], заключающие пыль, так и называются пыльниками. Тимирязев, Жизнь растения. 2) а. м. Плащ, пальто без подкладки (предохраняющие от пыли). Закутанный в серый брезентовый… … Малый академический словарь
пыльник — 1. ПЫЛЬНИК, а; м. Ботан. Часть тычинки, в которой образуется пыльца. 2. ПЫЛЬНИК, а; м. Накидка, плащ, без подкладки, предохраняющие от пыли; вообще лёгкое летнее пальто широкого покроя. Брезентовый п. с капюшоном. Шёлковый п. П. из чесучи. * * *… … Энциклопедический словарь
Снаряжение — Генерального штаба генерал лейтенант В. О. Каппель, в офицерских походных ремнях … Википедия
Ременно-плечевая система — РПС ALICE образца 1973 г. солдата армии США Ременно плечевая система (РПС) элемент снаряжения (экипировки) военнослужащего в вооружённых силах различных государств. Распространённая разгрузочная система … Википедия
пыльник — I а; м.; ботан. Часть тычинки, в которой образуется пыльца. II а; м. Накидка, плащ, без подкладки, предохраняющие от пыли; вообще лёгкое летнее пальто широкого покроя. Брезентовый пы/льник с капюшоном. Шёлковый пы/льник. Пы/льник из чесучи … Словарь многих выражений
